Showing posts with label German. Show all posts
Showing posts with label German. Show all posts

Friday, April 21, 2017

Those Who Trust God Fully (Trust Rewarded)



Those Who Trust God Fully (Trust Rewarded)
original hymn title: “Keiner wird zu Schanden”
lyrics by Gustav Friedrich Ludwig Knak
translated from the German by Frank P. Nickel

Psalm 25:3 "Let none that wait on thee be ashamed."

Those who trust God fully cannot know disgrace.
Shall I be the first, then, such an end to face?
No, the thought is vain and groundless, oh, my faithful Lord.
Countless galaxies may vanish; never shall Thy word!

'Tis Thy blessed promise, “Ask, ye shall receive;
seek and ye shall find.” Our need God will relieve.
Those who knock consistently, God will not ignore.
Through Him, walls foreboding yield an open door.

Lord, by faith I’ll venture on at Thy command;
cares of mine and others, Thou dost understand.
All my heartaches, deep frustrations, all those chafing fears,
to Thy heart I’ll bear them; Thou dost count my tears.

Merciful and Mighty, dearest Friend to me;
my soul’s star and sunshine, cheering constantly.
Midnight gloom or through death’s vale, contented still I am.
Soon I’m joining in the marriage banquet of the Lamb!

fpn/1975


Published as poem #37 in Contemporary Psalms, available as sheet music, contact Joyce.
Photo Credit: Joyce Rempel

Saturday, February 28, 2015

God is Good


Original text by E.C. Magaret, translated from German by F.P. Nickel

Original music arranged by H.A. Henry; alternate musical arrangement by F.P. Nickel

God is good—by grace He saved us—
He our hope has oft renewed.
Lighting up our pilgrim pathway,
God is love and God is good!

All our needs and more supplying—
sunshine, rain and pleasant food,
joys of fellowship and service.
God is love and God is good!

In our toil and in our suffering
He imparts the joyful mood,
lifting us above our sorrows.
God is love and God is good!

In each season of abundance,
in our loss and solitude,
His design is for our profit.
God is love and God is good!

Though the nations rage in conflict,
restless throngs rebel and feud,
He alone stands firm and final;
God is love and God is good!

By His love and care surrounded,
with His grace and power endued,
we may rest in Jesus' keeping.
God is love and God is good!

Lyrics published 1975 in Contemporary Psalms, p. 2.
Recorded on LP771, "God is Good" side one
Sheet music available from Joyce.



Photo Credit: Depositphotos.com 2847514, Standard License